מקדש ג'וקהנג

מקדש ג'וֹקְהָנְג (בטיבטית: ཇོ་ཁང་; במנדרינית: 大昭寺, פין-יין: Dàzhāosì) הקרוי גם ג'וקהנג, מנזר ג'וקהנג או טסוקלקנג, הוא מקדש בודהיסטי השוכן בכיכר ברקהור בלהסה, כיום בירת המחוז האוטונומי הטיבטי ובעבר בירת טיבט. הוא נבנה בתקופת שלטונו של המלך סונגטסן גמפו (649-605) לכבוד נישואיו לנסיכה וֶנְצֶ'נְג משושלת טאנג של סין, שהייתה בודהיסטית, והוא נחשב לאתר הקדוש ביותר לטיבטים.

היסטוריה

תחום התאריכים המשוער להקמת מקדש ג'וקהנג נע בין 639 ל-647.‏ המלך סונגטסן גמפו בנה את המנזר על מנת לשכן בו את פסלו של אקשוביה, אחד מחמשת בודהות החוכמה, שהובא לטיבט כחלק מהנדוניה של הנסיכה טריטסון (או בהיריקוטי) מבית המלוכה הנפאלי. על פי המסופר נעשתה הבחירה באתר על ידי כלתו השנייה של המלך סונגטסן גמפו, הנסיכה וֶנְצֶ'נְג משושלת טאנג של סין. הנסיכה בחרה במקום שבו היה אגם והורתה למלא אותו. אגדות טיבטיות עממיות מספרות כיצד יובש האגם בעזרת עז קדושה שהביאה אבנים בהן מילאו את האגם, וכי מי הבאר המצויה כיום במקדש מגיעים מהאגם שמתחתיו. עז בטיבטית היא "רא", ולאגדה על העז הפלאית יש זכר הן בשמה הקודם של להסה ("מקום האלוהים" בטיבטית) - ראסה ("מקום העז"), והן בתחריט של עז המצויה בחלקו הפנימי של המקדש. בתקופה זו היה קרוי המנזר "ראסה טולננג טסוקלקנג" ("בית המסתורין, האצלה קסומה של ראסה"). השם "טסוקלקנג" הוא עד היום שם מקובל נוסף למקדש. במקביל נבנה מנזר רמוצ'ה על מנת לשכן בו את פסל ג'ובו שאקימוני (Jowo Shakyamuni - אחד משמותיו של בודהה) שהובא לטיבט כחלק מהנדוניה של הנסיכה וֶנְצֶ'נְג. לאחר מותו של המלך סונגטסן גמפו הורתה הנסיכה להעביר את הפסל לג'וקהנג על מנת להגן עליו, והוא נשאר במקדש מאז, ואף הקנה למנזר את שמו הנוכחי ג'ובוקהנג או ג'וקהנג – "בית בודהה".

מקדש ג'וקהנג נסגר בתקופת שלטונו של המלך לנגדהרמה (שלט 841-838) שניסה להחזיר לטיבט את דת הבון ורדף את הבודהיסטים. אטישה, המורה הבודהיסטי הידוע, לימד במקדש במאה ה-11, ומאז משמש המקום כמקדש וכמנזר העיקרי של להסה. המנזר נבזז כמה פעמים במהלך פלישות המונגולים, אבל המבנה שרד. כאשר הדלאי למה ה-5 קבע את להסה כבירת טיבט במאה ה-17 עבר הג'וקהנג שיפוץ, ומאז הוא המקום הקדוש ביותר לטיבטים. במובנים מסוימים המקדש נערץ על כל הזרמים בבודהיזם הטיבטי, אבל הוא מצוי כיום בחזקת זרם הגלוג (כת הכובעים הצהובים).

בתקופת מהפכת התרבות חיללו המשמרות האדומים את פנים המקדש ורוב החפצים כנראה נלקחו ונעלמו. בשלב מסוים הפכו מגורי הנזירים ל"בית הארחה מספר 5" ונטען גם שחלק מהמקדש שימש דיר לחזירים. המקדש עבר שיפוצים החל ב-1980. בשנת 2000 הכריז אונסק"ו על המקדש כאתר מורשת עולמית כחלק מהאתר המכונה "המכלול ההיסטורי של אמון פוטאלה להסה".

המבנה

מכלול המבנים של מקדש ג'וקהנג משתרע על שטח של 25,000 מטרים רבועים בחלק העתיק של להסה, והכניסה הראשית אליו היא מצדו המערבי, בכיכר ברקהור. צליינים נוהגים להקיף את המקדש עם כיוון השעון וגבולות ההקפה, המכונה "קוֹרה" בטיבטית, מסומנים על ידי ארבעה מבערי קטורת גדולים מאבן, הממוקמים בפינות מכלול המקדש. חלק מהצליינים מבצעים את המסלול תוך כדי מעבר מעמידה להשתטחות מוחלטת, מנהג מקובל בבודהיזם הטיבטי, אשר נועד לטהר את הגוף מגאווה ולהביע הוקרה למורים רוחניים.

מקדש ג'וקהנג הוא מבנה בן ארבע קומות, שגגותיו מחופים ברעפי ארד מוזהבים. הבניין בנוי בסגנון ויהארה, סגנון אדריכלות של מקדשים בודהיסטים שמקורו בהודו, ואחר כך התפשט עד שהפך כיום לתערובת של סגנונות נפאליים וסיניים. במהלך השנים עבר המקדש שיפוצים רבים, כולל כאמור בשנות ה-80 של המאה ה-20, לאחר הנזק שנגרם במהפכת התרבות, ועם זאת התוכנית הבסיסית של הבניין נשמרה, בייחוד כיוונו ממערב למזרח, היוצא דופן ביחס למבנים ציבוריים אחרים בטיבט. נטען כי הסיבה לכך היא מתן כבוד לנסיכה בהיריקוטי בכך שהמקדש פונה כלפי מולדתה, נפאל. מהמבנה המקורי מהמאה ה-7 נותרו מספר שרידים. תיארוך פחמן-14 הוכיח כי קורות העץ בתקרה ובגג הן מקוריות כמו גם משקופי הדלתות בסגנון נאוורי (סגנון של הנפאלים תושבי עמק קטמנדו), כמה עמודים מגולפים וקשתות בכניסה. על גג המקדש, מעל הכניסה, ניצבים פסלים של איילים מוזהבים משני אגפיו של גלגל דהרמה.

הכניסה מובילה לחצר מרוצפת מוקפת חומה לפני המקדש. החצר המכונה דוקהנג, משמשת מרכז לטקסים בתקופת החגים. שתי אסטלות ("דורינג" בטיבטית) ניצבות משני צדי הכניסה לחצר. האסטלה בצד הדרומי הוצבה על ידי הסינים ב-1793, בתקופה של מגפת אבעבועות שחורות, ועליה חקוקות עצות לשמירה על ההיגיינה על מנת להימנע מהידבקות. לידה גזע עץ ערבה המכונה ג'ובו אוטרה ("שיער ג'ובו"), שעל פי המסורת נשתל על ידי המלכה וֶנְצֶ'נְג כשהמקדש נחנך. האסטלה בצד הצפוני עתיקה הרבה יותר. היא כתובה בטיבטית ובסינית ומפרטת את הברית הסינו-טיבטית שנחתמה על ידי המלך רלפצ'ן ב-822, וכוללת את הכתובת:

"טיבט וסין יקפידו לשמור על הגבולות של השטחים בשליטתן כיום. כל מה שמזרחה להן הוא במדינה של סין הגדולה, וכל מה שמערבה להן הוא, בלא פקפוק, המדינה של טיבט הגדולה. מכאן ואילך לא יהין שום צד לחולל מלחמה או לנסות לכבוש שטחים. כל אדם חשוד ייאסר, עסקיו יבדקו והוא ילווה חזרה למקום ממנו בא."

לפני הכניסה שורת מנורות חמאת יאק בוערות. הכניסה למקדש היא דרך פרוזדור קצר אופל שמשני צדדיו גומחות ובהן פסלים ופסלונים של אלים ויצורים מיתיים שנועדו להגן על המקדש. פנים מקדש ג'וקהנג אפל ובו מבוך של קפלות המוקדשות לאלים ולבודהיסאטוות השונים, המוארות על ידי נרות מקודשים ושאווירתן סמיכה בשל עשן הקטורת.

בחלק הפנימי ביותר של המקדש בקומת הכניסה פסלים גדולים של דמויות חשובות בבודהיזם הטיבטי, כמו פדמאסמבהאבה (או בשמו הטיבטי "גורו רינפוצ'ה"), יוגי ורב-אמן טנטרה הודי, אשר הביא את הבודהיזם הטנטרי לטיבט במאה ה-8, מאיטריה (או בשמו הטיביטי "ג'מפה") הבודהה העתידי, והבודהיסטווה אוואלוקיטשוורה (או בשמו הטיבטי "צ'נרזיג"), שעל פי הבודהיזם הטיבטי הדלאי למה הוא אחד מגלגוליו, כאלת הרחמים שלה אלף ידיים. מסביב לחלק המרכזי מפוזרות קפלות. צליינים נוהגים לבצע הקפה (הקרויה נאנגקור) עם כיוון השעון בתוך החלק הפנימי תוך שהם מבקרים בקפלות השונות. בדרך כלל נוצרים תורים ליד הקפלות הקדושות ביותר, כדוגמת הקפלה של צ'נרזיג בצד צפון, ובייחוד ליד הקפלה המצויה בצדו המזרחי של האולם המרכזי, והמוקדשת לפסל של ג'ובו שאקימוני. מצפון לקפלה זו וצמודה אליה, נמצאת הקפלה של "בודהה של האור האינסופי", שלפניה מוצבים פסליהם של המלך סונגטסן גמפו, ונשותיו, בהיריקוטי הנפאלית, ווֶנְצֶ'נְג הסינית. רוב הפסלים במקדש נשברו כחלק ממהפכת התרבות, והפסלים המוצגים כיום הם העתקים של הפסלים המקוריים, תוך שנעשה מאמץ לשבץ חלקים מהפסלים המקוריים.

הפסל של ג'ובו שאקימוני (אחד משמותיו של בודהה), שהובא לטיבט כחלק מהנדוניה של הנסיכה וֶנְצֶ'נְג, נחשב לפסל הקדוש ביותר בטיבט. הפסל המקורי מהמאה ה-7 נלקח כנראה על ידי הדזונגרים בפלישתם לטיבט ב-1717, והפסל הניצב כיום בקפלה הוכן כנראה במאה ה-18.‏ בחדר שלפני הקפלה פסלים של ארבעת המלכים השומרים ושני בודהיסאטוות מגנים. הפסל שגובהו 1.5 מטרים מכוסה במשי ובתכשיטים ומוקף בעמודי כסף עם מוטיבים של דרקונים. עולי הרגל נוגעים במצחם ברגלו השמאלית של הפסל עד שהנזיר המשגיח טופח על שכמם לאות שיש להמשיך הלאה. מאחורי הפסל פסלונים של דלאי למה ובודהיסטוות.

בקומה השלישית ניצב פסלה של פלדן למו, שבבודהיזם ההודי היא האלה המגינה על טיבט, על להסה ועל הדלאי למה. מגג המקדש נשקף הנוף אל כיכר ברקהור ואל ארמון פוטאלה.

לקריאה נוספת

  • Dowman, Keith. The Power-places of Central Tibet: The Pilgrim's Guide. 1998. Routledge & kegan Paul, London. ISBN 0-7102-1370-0
  • Mayhew B., Kohn, M., "Tibet". Lonely Planet (2005) 6 ed. ISBN 9781740595230

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא ' בוויקישיתוף
פרסם תגובה
טיפים ורמזים
Nam Nắn Nót
13 February 2019
The most Holy temple of Tibetan in Lhasa,every Tibetan pilgrim visit here,lack of fresh air inside temple,security very tight,no photo allowed inside(cause many treasure)
Tenzin Woaber
28 September 2014
In busy season ur guide must reserve your ticket a day before, remind them....don't forget to go to the roof top
Tenzin Woaber
28 August 2015
Wonderful temple, dates back to seventh century.
Jason Lam
1 October 2012
大昭寺门口每天都有不远万里来此磕头长拜的信徒。门票85块,有人混在前来朝拜的藏民队伍里试图逃票,而往往会被police一眼识出把你揪出来,当然也有人逃票成功的,可能是长得比较像藏民。与其走马观花的拍拍照,你不如拿一壶酥油和一条哈达,跟着藏民一起朝拜。听他们念着咒,每尊佛像都拜过去,相信你一定会被他们的虔诚所感动。如果有幸景仰到文成公主带进藏的释迦牟尼十二岁等身像更是你一生的福气!
Daniel Pérez Rovira
27 October 2013
Situado en la parte antigua de Lhasa, esta edificado encima de un lago y tiene claras influencias de los templos budistas de Nepal. Desde la terraza podéis ver el Potala y tomar excelentes fotos.
Keda Zhu
14 July 2018
门票85元,官方讲解50元(售票口边上有公布讲解员名单),大昭寺内镇馆之宝为文成公主带来的12岁释迦摩尼等身佛像,原先存在小昭寺,后来换至此。二楼有发物流通部,可管寺庙金顶。三楼2018年初开始关闭开放。
7.8/10
6,238 אנשים כבר כאן
מפה
33号-49 Bei Jing Dong Lu, Chengguan Qu, Lasa Shi, Xizang Zizhiqu, סין, 850000 קבל הוראות
Fri 7:00 AM–6:00 PM
Sat-Sun 7:00 AM–8:00 PM
Mon 7:00 AM–8:00 AM
Tue 7:00 AM–7:00 PM
Wed 11:00 AM–5:00 PM

Jokhang Temple על Foursquare

מקדש ג'וקהנג על Facebook

Shangri-La Hotel Lhasa

החל $145

Joy apartment

החל $49

Four Points by Sheraton Lhasa

החל $64

Lhasa Hotel

החל $94

Jinjiang Inn Lhasa Shanghai Plaza

החל $63

Yunduan International Hotel

החל $0

מראות מומלצות סמוך

ראה הכל ראה הכל
הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
Monument to the Peaceful Liberation of Tibet

The monument to the Peaceful Liberation of Tibet stands in the

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
ארמון פוטאלה

ארמון פוטאלה (בטיבטית: པོ་ཏ་ལ; בסינית מסורתית 布達拉宮; בסינית מ

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
נורבולינגקה

נוֹרְבּוּלִינְגקָה (טיבטית: ནོར་བུ་གླིང་ཀ་ מנדרינית

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
Sera Monastery

Sera Monastery (Шаблон:Bo-tw; Шаблон:Zh-st) is one of the 'great thre

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
Drepung Monastery

Drepung Monastery (wylie: 'bras spungs dgon ),(literally “Rice H

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
Yerpa

Yerpa (also known as: Brag Yer-pa, Drak Yerpa, Druk Yerpa, Dagyeba,

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
Dazi Bridge

The Dazi Bridge is a one–lane suspension bridge in Dagzê, Tibet. Co

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
Ganden monastery

Ganden Monastery (also Gaden or Gandain) or Ganden Namgyeling is one

אטרקציות תיירותיות דומות

ראה הכל ראה הכל
הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
הבזיליקה של פרנציסקוס הקדוש מאסיזי

הבזיליקה של פרנציסקוס הקדוש מאסיזי (באיטלקית: Basilica Papale di

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
Ruins of St. Paul's

The Ruins of St. Paul's (Portuguese: Ruínas de São Paulo, Chinese: 大

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
סנטה מריה דל נרנקו

כנסיית סנטה מריה דל נרנקו היא כנסייה קתולית אסטורית בעלת ארכיטקטור

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
בזיליקת בום ז'זוש

בזיליקת בום ז'זוש (בפורטוגזית: Basílica do Bom Jesus בקונקאני: Bore

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
Sant Climent de Taüll

Sant Climent de Taüll is a church in the town of Taüll, in the p

ראה את כל מקומות הדומים