מקדש פראה ויהאר

מקדש פראה ויהאר (קמרית 100px) הוא מקדש קֶ‏מֶ‏רִי הנמצא בראש המצוק פֵאי טָ‏דִי, בהרי דאנג'רֶ‏ק (Dângrêk) בצפון קמבודיה, בגבולה עם תאילנד. ממקומו בראש המצוק, בגובה 525 מטרים, צופה המקדש דרומה על מישוריה הצפוניים של קמבודיה. המבנה המפואר היה אבן פינה בחיים הדתיים של האימפריה החמרית, ועבר כמה שיפוצים והרחבות במשך הדורות, ובשל כך מצויים במבנה אלמנטים מכמה סגנונות אדריכליים. המקדש שונה מרוב המקדשים החמריים בכיוונו: רוב המקדשים בנויים בציר מזרח - מערב, ואילו מקדש פראה ויהאר בנוי בציר צפון - דרום. על שמו של המקדש נקרא גם המחוז בו הוא נמצא - מחוז פראה ויהאר. גם הפארק הלאומי קאהו פראה וויהאן (Khao Phra Wihan) הנמצא במחוז סיסאקט בתאילנד, שממנו נוח יותר להגיע אל המקדש, נקרא על שם המקום.

המקדש מרוחק כ-300 ק"מ מבירת קמבודיה, פנום פן, ובמרחק כ-280 ק"מ מאנגקור ואט. בשנת 1962, לאחר סכסוך בין תאילנד וקמבודיה בדבר הבעלות על המקדש, פסק בית הדין הבינלאומי לצדק בהאג שהמקדש שייך לקמבודיה. ב-7 ביולי 2008 הוכרז המקדש כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו.

שם

בשפה התאית מתורגם השם "פראה ויהאר" כפראסאט פרה ויהארן (Prasat Phra Viharn, בתעתיק מתאית יש לבטא Ph כ-P) או פראסאט חאו פרה ויהארן (Prasat Khao Phra Viharn). פראסאט הוא "טירה" ולעתים מקדש בשתי השפות, קמרית ותאית, וחאו פירושו "גבעה", או "הר" בתאית; בלשון הקמרית הר הוא "פנום" (phnom), ולפיכך המקדש נקרא בקמרית לעתים פנום פראה ויהאר, ובתאית חאו פרא ויהראן. המילים "פראה" ו"פרה" משמען "מקודש", והמילים "ויהאר" או "ויהארן" משמען "מקדש", שהכוונה היא לחלק המקודש ביותר במבנה. בכינויו התאי של המקדש הושמטה בשנה האחרונה המילה "חאו", כדי ליצור בִּ‏ידוּ‏ל בין המקדש לבין ההר. נראה שהשינוי הולך ותופס מקום בשיח התאילנדי. לשמות השונים של המקדש בשתי השפות יש משמעויות פוליטיות ולאומיות, כפי שיפורט להלן.

הקמת המקדש

המקדש הראשון באתר הוקם בתחילת המאה התשיעית לספירה. עם הקמתו הוקדש המקום לאל שיווה, בהתגשמותו כאלים ההרריים סיקהארֶ‏סוָ‏וארה (Sikharesvara) ובהָ‏אדרֶ‏סוָ‏וארה ( Bhadresvara). יחד עם זאת, החלקים המוקדמים ביותר המצויים כיום במקדש הם מן המאה העשירית, מתקופת קו קֶ‏ר; באותה תקופה שכנה בירת האימפריה הקמרית בעיר בעלת שם זה‏‏. באתר ניתן לראות כיום שרידים בסגנון באנטאי סרֵיי מסוף המאה העשירית, אם כי רוב המקדש הקיים כיום נבנה בזמן שלטונם של המלכים סוּ‏ריָ‏אוָ‏ארָ‏אמן הראשון (1002 - 1050) וסוּ‏ריָ‏אוָ‏ארָ‏אמן השני (1113 - 1150). כתובת שנמצאה במקדש מספרת על המלך סוּ‏ריָ‏אוָ‏ארָ‏אמן השני, שעסק בלימוד פולחנים מקודשים, חגג חגים דתיים, והעניק מתנות (ובהן שמשיות לבנות, קערות זהב ופילים) ליועצו הרוחני הברהמן דיוָ‏אקאראפאנדיטה. הכתובת מספרת שגם הברהמן עצמו הביע עניין במקדש, ותרם לו פסל מוזהב של שיווה הרוקד.

תיאור המקדש

אורכו של המקדש כ-800 מטרים, והוא בנוי, כאמור, מצפון לדרום. במקדש גרם מדרגות ארוך, המתחיל בצפון ומוביל את הבאים לאתר במעלה ההר אל המקדש, הנמצא בדרום, בסוף גרם המדרגות. המקדש עצמו גבוה ב-120 מטרים מהגובה בתחילת המדרגות; גובהו 525 מטרים מעל מישורי קמבודיה המשתרעים לדרומו, ו-625 מטרים מעל גובה פני הים. למרות שמבנהו של המקדש בפראה והאר שונה מהמקדשים הקמריים באנגקור, הרי שהרעיון המונח בבסיסם משותף: המקדש מייצג את הר מֵרו, ההר המיתולוגי בהינדואיזם, משכן האלים.

בדרך אל המקדש ישנן חמש גופורות (Gopura ביחיד), מבנים שבהם נכנסים למקדשים. הגופורות הם מוטיב ברוב המקדשים הקמריים, וגם בפראה ויהאר מצויות גופורות לאורך שביל הכניסה למקדש. כברוב הגופורות, עומדים על הגופורות בפראה ויהאר מגדלים מקושטים בפיתוחים שהם חלק מהמונומנטים של המקדש. העולה אל המתחם המקודש עולה במדרגות אל כל גופורה, כדי להדגיש את גובהה; הגופורה גם מסתירה את המשך הדרך, ורק לאחר שיוצאים בצידה השני של הגופורה ניתן לראות את ההמשך. כך, אין שום נקודה בה ניתן לראות את כל המתחם בבת אחת. הגופורה החמישית‏‏ בנויה בסגנון הישן ביותר, סגנון קו קר, ומשמרת עדיין חלק מן הצבע האדום המקורי בה הייתה צבועה. גג הרעפים שכיסה את הגופורה בעבר נעלם. הגופורה הרביעית מאוחרת יותר, ובנויה בסגנון מקדשי קהלאנג ובאופון‏‏ מן המאה האחת עשרה. הגופורה השלישית היא הגדולה בין החמש, ומצידיה שני אולמות. אל המקדש עצמו מגיעים דרך שתי חצרות, שבחיצונה מהן ישנה "ספרייה"; זהו מבנה הנמצא ברבים מן המקדשים הקמריים, בחצרות הכניסה. מטרתם המדויקת של מבנים אלה אינה ידועה, אך כנראה שכללו מקום ללימוד טקסטים מקודשים, בצד מקום למרכיב כלשהו של הפולחן הדתי.

הוויכוח בדבר הבעלות על המקדש

בשנת 1863 הפכה קמבודיה למעשה לארץ חסות של צרפת. העניין בעתיקותיה של קמבודיה החל להתעורר במערב, והחל מחקר משמעותי באתרים השונים. בשנת 1904 הוקמה ועדה משותפת לשלטונות הקולוניאליים הצרפתיים של קמבודיה ולסיאם, כדי לקבוע את הגבול המשותף. באזור המקדש הונחתה הוועדה, על ידי ממשלות שני הצדדים, לקבוע את הגבול לפי קו פרשת המים. קביעה כזו הייתה מותירה את המקדש בצידו התאילנדי של הגבול. למרות זאת, בגבול שנקבע בשנת 1907 נותר המקדש בצד הקמבודי של הגבול.

עם סיום השלטון הקולוניאלי הצרפתי בשנת 1954, השתלט הצבא התאילנדי על המקדש. קמבודיה מחתה על הכיבוש, וב-1959 ביקשה מבית הדין הבינלאומי לצדק בהאג להכריע בסוגיה ולקבוע שהמקדש נמצא בשטחה של קמבודיה. המתח סביב השאלה עלה מאד, היחסים הדיפלומטיים בין שתי הארצות נותקו ואף הושמעו משני הצדדים איומים לשימוש בכוח. בית הדין הבינלאומי לא דן בשאלות של שייכות תרבותית או היסטורית, אלא בשאלה הפורמלית של סימון הגבול בתחילת המאה. מי שייצג את קמבודיה בית הדין היה דין אצ'יסון, לשעבר מזכיר המדינה של ארצות הברית. תאילנד טענה שהמפה אינה תקפה, מכיוון שהפרה את העקרון שאמור היה להנחות את מכיניה. בית הדין דחה טענה זו, ופסק שמכיוון שתאילנד לא ערערה על המפה במשך חמישה עשורים, ואף נהנתה משיבושים אחרים במפה שהיו לטובתה, הרי שבכך הוכיחה שקיבלה את קו הגבול. החלטת בית הדין התקלה ב-15 ביוני 1962, ברוב של תשעה מול שלושה. בית הדין גם פסק, ברוב של שבעה מול חמישה, שעל תאילנד להחזיר את כל העתיקות והשרידים שנלקחו מהמקדש.

תאילנד הגיבה על ההחלטה בזעם, וטענה שההחלטה נבעה מהעדפה של ארצות הברית את קמבודיה. ממשלת תאילנד איימה להחרים את ישיבות SEATO‏‏, והמונים יצאו הפגנות ענק נגד ההחלטה. ואולם, למרות הזעם הרב נסוגה תאילנד בסופו של דבר ממחאתה, ובינואר 1963 קיבלה קמבודיה לידיה את המקדש. העברת השליטה התקיימה בטקס צבעוני בו נכחו כאלף איש, שעלו למקדש מצידו הקמבודי התלול של המקדש. נורדום סיהאנוק, מלך קמבודיה אז, הביע בטקס נימה מפייסת כלפי תאילנד, והבטיח שמבקרים תאילנדים יוכלו להיכנס למקדש ללא אשרה, וויתר על הדרישה להשיב חפצים ושרידים שנלקחו על ידי תאילנד.

מלחמת האזרחים

בשנות ה-70 של המאה העשרים הדרדרה קמבודיה למלחמת אזרחים. מיקומו הטופוגרפי של המקדש הפך אותו למבצר קשה לכיבוש מכיוון קמבודיה. חייליו של לון נול החזיקו במקום מול כמה התקפות של הקמר רוז', וגם לאחר שהמישורים לרגלי הצוק נפלו בידי הקמר רוז' עדיין החזיקו חייליו של לון נול במקדש. גם לאחר כיבוש פנום פן בידי הקמר רוז' ונפילת ממשלתם, עדיין נותר המקדש כמעוז האחרון; מקום נכבש רק ב22 במאי 1975, כאשר חיילי הקמר רוז' הפגיזו את המקום וטיפסו על המצוק בדרך אל המקדש.

בדצמבר 1978 פלש הצבא הוייטנאמי לקמבודיה, כדי להפיל את משטר הקמר רוז'. בינואר 1979 נמסר על קרבות באזור המקדש; אלפי פליטים נמלטו לשטח תאילנד וגורשו חזרה על ידי הממשלה התאית, באזור פראה ויהאר. בשל קרבות הגרילה שהתנהלו במדינה בשנות ה-80 הייתה הגישה למקדש קשה; ב-1992 נפתח המקדש לציבור לזמן קצר, אך נסגר בשנה לאחר מכן לאחר שנכבש שוב בידי לוחמי הקמר רוז'. בדצמבר 1998 נכנעו במקום מאות אנשי קמר רוז' לממשלת קמבודיה, כנראה הכוח המאורגן האחרון של הקמר רוז'.

הכרזה כאתר מורשת עולמית

גם ההכרזה על המקדש כאתר מורשת עולמית לוותה בוויכוח בין תאילנד לקמבודיה. תאילנד תבעה שההכרזה על המקדש תהיה משותפת לשתי המדינות, ולפיכך החליטה אונסקו ב-2007 לדחות את הדיון בשנה. בתחילה הושגה הסכמה בין שתי המדינות שקמבודיה תציג את הבקשה להכיר במקדש כאתר מורשת עולמית "בעל חשיבות אוניברסלית ייחודית", בתקווה שהאתר יוכר באונסקו בישיבה ה-32 בשנת 2008; תאילנד הסכימה לתמוך בבקשה באופן פעיל. ואולם, האופוזיציה בתאילנד התנגדה למהלך; סביב המקדש עדיין ישנם 4.2 קילמטרים רבועים שהם שטח מריבה בין קמבודיה לבין תאילנד, והאופוזיציה טענה שההכרזה תפגע בזכויותיה של תאילנד על שטח זה. בעקבות הלחץ האופוזיציוני נסוגה תאילנד מתמיכתה בהכרזה, ואף הביעה את התנגדותה לכך. למרות התנגדות זו הוכרז המקדש כאתר מורשת עולמית ב-7 ביולי 2008. עקב ההכרזה עלה מאד המתח בין שתי המדינות, ואף הושמעו איומים הדדיים וכוחות צבאיים של שתי המדינות נשלחו לאזור. נעשים מאמצים למצוא פתרון דיפלומטי, ובמהלך אוגוסט 2008 נסוגו חלק מן הכוחות מן האזורים הסמוכים לגבול.

קישורים חיצוניים

Шаблон:מיזמים

פרסם תגובה
טיפים ורמזים
Bang Geonzon
27 June 2015
Allot at least 2 hours to fully get around the place. It's really huge and, if you're a keen person, you need a lot of time to get to each detail from every remaining structure in this ruin.
Sithen Sum
15 אַפּרִיל 2013
A place of pride and price. While most of the temple compound is located in Cambodia, a privileged staircase faces Thailand. While we enjoy our ancestral achievement, they may pose a long threat.
Guillaume G
10 January 2019
Unmissable - go at the opening (after 7.30am) and quickly climb to the top when there is no one!
Stanislav Ozerov
1 May 2014
храм закрыт для посещения с тайской стороны (апрель 2014), но есть бинокли :)
Thanach Chotruangprasert
8 February 2011
ถ้าย้ายไปที่ตำแหน่งพิกัดจริงได้นี่เยี่ยมเลยนะ Mayor :)
Nana 103
17 March 2019
陸の国境を見れる数少ない場所。頂上からの絶景も圧巻。
7.9/10
13,592 אנשים כבר כאן
מפה
0.1km from ភូមិ​អង្ក្រង,​ ឃុំ​ស្រអែម,​ ស្រុក​ជាំក្សាន្ត​,​ ខេត្ត​ព្រះ​វិហារ​,​ ព្រះ​រាជា​ណាចក្រកម្ពុជា, ตำบล เสาธงชัย 33110, קמבודיה קבל הוראות

Preah Vihear (เขาพระวิหาร) ប្រាសាទ​ព្រះវិហារ 柏威夏廟 על Foursquare

מקדש פראה ויהאר על Facebook

Heng Sokchamroeun GuestHouse

החל $19

Preah Vihear Boutique Hotel

החל $65

The White Elephant House - A Unique Experience!

החל $0

Somtum Inter - Garden Cottage & Restaurant

החל $29

Lucky Dragon Adventurer 's Inn

החל $12

MK Hotel

החל $15

מראות מומלצות סמוך

ראה הכל ראה הכל
הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
Prasat Sikhoraphum

Prasat Sikhoraphum ไทย. ปราสา

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
Banteay Srei

Banteay Srei (or Banteay Srey) (Khmer:

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
Phnom Bok

Phnom Bok (Khmer: ប្រាសាទភ្នំបូក) is a 212 metres (696 f

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
Banteay Samré

Banteay Samrè (Khmer:

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
ואט פהו

ואט פהו הוא מתחם של מקדש קמרי שנחרב, הנמצא בדרום לאוס. המתחם שוכ

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
Krol Ko

Krol Ko at Angkor, Cambodia, is a Buddhist temple built at the end of

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
East Baray

The East Baray (Khmer: បារាយណ៍ខាងកើត) is a now-dry baray, or artific

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
Neak Pean

Neak Pean (Khmer: ប្រាសាទនាគព័ន្ធ) ('The entwined serpents') at Angkor

אטרקציות תיירותיות דומות

ראה הכל ראה הכל
הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
ואט פהו

ואט פהו הוא מתחם של מקדש קמרי שנחרב, הנמצא בדרום לאוס. המתחם שוכ

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
Banteay Kdei

Banteay Kdei (Khmer:

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
Banteay Srei

Banteay Srei (or Banteay Srey) (Khmer:

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
Ta Keo

Ta Keo (ភាសាខ្មែរ. ប្រាសាទតាកែវ) is

הוסף לרשימת המשאלות
אני כבר כאן
בקרתי
Banteay Samré

Banteay Samrè (Khmer:

ראה את כל מקומות הדומים